ashura2016

 When is the International Hosseini infant gathering`s day

روز همایش جهانی شیرخوارگان حسینی چه روزی است؟

?When is the global day of Ali Asghar

روز جهانی علی اصغر چه روزی است؟

Do you know that Imam husayn`s enemies didn`t let him and his family drink any water, even his 6-mounth-old son? 

آیا می دانید که دشمنان امام حسین به او و خانواده اش اجازه ی نوشیدن ندادند؟ حتی به پسر 6 ماهه اش؟

Remember Imam husayn when drinking water, as his enemies didn`t let him and his family drink any water till killed them.

موقع نوشیدن آب امام حسین را یاد کنید زیرا دشمنانش به او و خانواده اش اجازه ی نوشیدن آب ندادند تا اینکه آنها را کشتند.

oh,God 

I can’t imagine that Imam Husayn’s child was only six-month-old when he was martyred!!

The question is for which reason?

خدایا! نمی توانم تصور کنم که بچه ی امام حسین وقتی که به شهادت رسیدند، فقط 6 ماه داشتند!! 

به چه دلیل؟؟

I wish you all were present in Ashuora and saw how I asked them for water for my infant ,but they refused to give.

ای کاش در روز عاشورا حضور داشتید و شاهد آن بودید که چگونه برای نوزادم از آنها طلب آب کردم ولی آنها از دادن آب امتناع کردند.

water is the right of all living creatures ,Isn`t it

So why did he martyr thirsty?

They killed Husayn as He was forbidden to drink water and He was thirsty.

او را درحالیکه آب را به رویش بستند و تشنه بود کشتند.

They killed Husayn as He was injured and his clothes had been stolen.

او را درحالیکه مجروح بود و لباسهایش را غارت کرده بودند کشتند.

They killed him like John the Baptist as his head was cut.

او را مانند یحیی درحالیکه سرش را از بدنش جدا کردند کشتند.

All the member of his family ,including women and children were captured .

زنان و کودکانش اسیر شدند.

They killed his 6_months old baby as he was thirsty.

کودک شش ماهه اش را درحالیکه تشنه بود کشتند.

How can`t I cry for this incident?

چگونه می توانم بر این مصیبت گریه نکنم؟